Nagy hibát követtem el, ezért elmentem Kawakami-senpaihoz és üzlettársamhoz, hogy bocsánatot kérjek. Szomorú voltam, mert bajt okoztam Kawakami-senpainak, de őszintén szólva boldog voltam, hogy üzleti útra indulhattam Kawakami-senpaival, akit mindig is csodáltam. Üzleti partnereink azonban nem fogadták el bocsánatkérésünket, és azt mondták nekünk, hogy addig ne térjünk vissza, amíg meg nem bocsátanak, így végül maradtunk éjszakára. A hétvége miatt?