Idén nyáron Hosoda visszatért szülővárosába. Irodai dolgozóként dolgozik Tokióban, de kudarcai kimerítették. A családi házat, egy vendégházat jelenleg egy régi rokon vezeti, és ott lakik Natsu. Bár nem rokoni rokonok, Natsu Hosoda, aki régóta közel áll hozzá rokonaként, a tokiói életről faggatja, és azt kérdezi: Vonzónak találom magam nőként? Lehetséges