Egy női főnök és egy páratlan beosztott Kaho Imai, akik úgy döntöttek, hogy helyben szállnak meg egy kétágyas közös szobában, a cég költségcsökkentésének részeként egy egyéjszakás, kétnapos helyi üzleti úton Kita-Kantou környékére.