Chiharu még új a cégnél. Tisztelt főnökömmel, a részlegvezetővel üzleti útra mentem Nagoyába. Azonban elkövettem azt a hibát, hogy csak egy szállodai szobát foglaltam el. Nem volt más választásunk, mint együtt maradni egy szobában. ``Bízom a menedzserben.'' A menedzser azonban alvás közben összekavarodik Chiharuval, és megtámadják... Egy videóval fenyegetik, amit titokban, miközben aludt.