Karen férjével, Toruval a színházakba utazik szerte az országban. A munkából hazafelé tartva találkozik Keisukéval, a szomszédban lakó fiatalemberrel, és meghívja a házába. Keisuke kíváncsi a szobájában lógó csíkos jelmezekre, ezért úgy tesz, mintha csak tánc lenne a feladata. Másnap egy fekete-fehér show kezdődik, és Karen úgy tetőzik, hogy észre sem veszi Keisukét a színházban. Keisukét összezavarja a gyönyörű fiatal feleség szemérmes megjelenése, aki ellopta a szívét.