Egy viszony után Chikako újra találkozik Ryozóval, akivel egyszer szakított. Ryozo életkora miatt nem él szexuális életet, de teljes életet él. Egy napon Ryozo fia, Yohei hazatér franciaországi külföldi tanulmányairól. Gyanította, hogy Chikako hibája, hogy az anyja rosszul lett. A felkavaró légkör közepette tragédia történt, miközben Ryozo kint volt... Nem is tudja, hogy férje a fiatal farkát nézi.