A szálloda vízcsepp kamerája őszintén filmezte az ágyat és sokat nyögött, a királyi nővér temperamentumát, a barát pedig attól félt, hogy a szomszédban meghallja a film hangját, amit kifejezetten eltakarásra fordítottak.